Mentions légales

Politique de confidentialité

Cette traduction est fournie à titre de commodité. La version anglaise sur dopodoro.com/privacy est le texte qui fait foi et prévaut en cas de divergence.

Dernière mise à jour: 13 mai 2026

Objet de cette politique

Cette politique décrit la façon dont l'application iOS Dopodoro traite vos informations. Dopodoro est développé par Jeffrey Kent.

En bref

Tout reste sur votre appareil. Dopodoro ne dispose d'aucun serveur, d'aucun compte, d'aucune analyse, d'aucun SDK tiers et d'aucun suivi. Le seul appel réseau effectué par l'application est dirigé vers les serveurs StoreKit d'Apple lorsque vous achetez Dopodoro+ — et même dans ce cas, c'est Apple qui traite le paiement ; Dopodoro ne voit jamais vos informations de paiement.

Ce que Dopodoro stocke sur votre appareil

Toutes ces données vous appartiennent. Aucune ne quitte jamais l'appareil.

  • Sessions de concentration : heure de début, heure de fin, phase et tâche sur laquelle vous étiez concentré(e) (le cas échéant). Stockées dans SwiftData sur l'appareil.
  • Tâches : titre, catégorie, date d'échéance, notes, sous-tâches. Stockées dans SwiftData sur l'appareil.
  • Réglages : intervalles, thème, carillon, couleur de concentration, préférence haptique. Stockés dans UserDefaults sur l'appareil.
  • État temporaire en mémoire : niveau d'énergie pour la session en cours, pensées mises en attente, intention de session. Une partie de ces données persiste entre les sessions dans UserDefaults (pensées en attente, date du dernier message d'accueil) ; le reste est effacé à la fermeture de l'application.

Ce que Dopodoro NE collecte PAS

  • Aucun compte / aucune connexion
  • Aucune analyse ni rapport de plantage (ni Firebase, Mixpanel, Sentry, Amplitude, ni service similaire)
  • Aucun identifiant publicitaire, IDFA ni suivi
  • Aucune donnée de localisation
  • Aucun accès aux contacts, photos, calendrier ou données de santé
  • Aucun SDK tiers, quelle que soit sa nature

Fonctionnalités Apple sur l'appareil utilisées par Dopodoro

Dopodoro utilise les fonctionnalités Apple suivantes, qui s'exécutent entièrement sur votre appareil :

  • Reconnaissance vocale (lorsque vous appuyez sur le bouton microphone d'une tâche ou d'un vidage cérébral) — utilise SFSpeechRecognizer en mode sur l'appareil. L'audio est traité localement ; aucune donnée n'est envoyée aux serveurs d'Apple pour la transcription sur les appareils qui prennent en charge la reconnaissance sur l'appareil.
  • Apple Intelligence (Récapitulatif hebdomadaire dans les statistiques, génération de sous-tâches par IA, catégorisation par IA, estimation de l'effort par IA, sélecteur de tâches par IA, extraction du vidage cérébral par IA) — utilise le framework FoundationModels d'Apple. Ces fonctionnalités s'exécutent sur les appareils compatibles avec Apple Intelligence ; aucune donnée n'est envoyée hors de l'appareil.
  • Notifications — Dopodoro planifie des notifications locales via UserNotifications. Aucun serveur push n'est impliqué.
  • Live Activities & Widgets — Dopodoro met à jour directement son propre écran de verrouillage, Dynamic Island et les widgets sur l'écran d'accueil. Aucun jeton push n'est utilisé.

Abonnements et paiements

Si vous achetez Dopodoro+ (mensuel, annuel ou à vie), Apple gère l'intégralité de la transaction via StoreKit. Apple reçoit vos informations de paiement ; Dopodoro ne les reçoit pas. Dopodoro voit uniquement un état d'habilitation (actif / inactif) confirmant si votre abonnement est valide.

Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu'à leur annulation dans Réglages → Identifiant Apple → Abonnements. L'offre à vie est un achat unique sans renouvellement.

Si vous souhaitez gérer ou annuler un abonnement, faites-le dans les Réglages iOS → Identifiant Apple → Abonnements, et non dans Dopodoro.

Autorisation de capture vocale

Dopodoro demande l'autorisation d'accès au microphone et à la reconnaissance vocale uniquement lorsque vous appuyez sur le bouton microphone. Le message système précise que la reconnaissance s'effectue sur l'appareil. Vous pouvez révoquer l'une ou l'autre autorisation à tout moment dans les Réglages iOS → Dopodoro.

Autorisation de notification

Dopodoro demande l'autorisation d'envoi de notifications lorsque vous démarrez votre première session de concentration. Les notifications de fin de phase sont sensibles au temps (elles ignorent les modes Focus) afin que vous ne manquiez pas la fin d'une session. Vous pouvez révoquer l'autorisation de notification dans les Réglages iOS → Dopodoro.

Confidentialité des enfants

Dopodoro convient aux utilisateurs de tous âges. Il ne collecte aucune information personnelle auprès de quiconque, y compris les enfants de moins de 13 ans.

Suppression des données

Pour supprimer définitivement toutes les données : ouvrez Dopodoro, accédez à Réglages → Effacer toutes les données. Vous pouvez également désinstaller l'application — iOS supprimera tout ce que Dopodoro a stocké sur votre appareil.

Pour l'annulation d'un abonnement, utilisez les Réglages iOS → Identifiant Apple → Abonnements.

Modifications de cette politique

Si cette politique est modifiée, la date « Dernière mise à jour » ci-dessus sera actualisée, et la nouvelle politique sera publiée sur https://dopodoro.com/privacy avant que la modification ne soit incluse dans une nouvelle version de l'application.

Contact

Des questions ou des préoccupations ? Envoyez un courriel à feedback@dopodoro.com.